Le Coffret des Trésors **レ・コフレ・デ・トレゾール** *2027 New Year Charity Gift Collection* 新しい年を迎える、小さな宝物。 2027年の干支「未」をモチーフにした、愛らしい羊のジュエリーボックス。 その中には、柔らかな黄金色に輝くインペリアルトパーズのペンダントを。 新しい年への願いを込めて、Priernneがお届けする特別なギフトコレクションです。 ### Le Petit Mouton（桜小羊） **小さな羊のジュエリーボックス** 柔らかなアイボリーのボディに、淡いピンクの桜。 繊細な金彩ときらめく装飾をまとった小さな羊。 お気に入りのジュエリーを収めたり、インテリアとして飾ったり。 新しい年を迎えるお部屋に、優しい華やぎを添えてくれます。 ### Lumière Dorée **黄金色の雫** 光を受けて、淡いアプリコットからシャンパンゴールドへと表情を変えるインペリアルトパーズ。 約8mmのドロップカットの天然石を、華奢なゴールドチェーンのペンダントに仕立てました。 胸元にそっと寄り添う、小さな黄金色の雫。 日常の装いにも、特別なひとときにも。 さりげない輝きをお楽しみください。 ### 美しさと豊かさの循環 本商品は、PriernneのCharity Collection対象商品です。 美しいものを手にする喜びが、誰かの幸せへとつながっていく。 Priernneが大切にしている「美しさと豊かさの循環」の想いを込めて、お届けいたします。 ### 商品内容 - 2027年干支「未」羊のジュエリーボックス × 1 - インペリアルトパーズペンダント（チェーン付き）× 1 - Priernneオリジナルカード - ギフト仕様 〈ジュエリーボックス｜桜小羊〉 ・2027年干支「未」モチーフ ・サイズ：約82 × 70 × 37mm ・素材：合金製、クリスタルガラス 〈インペリアルトパーズペンダント〉 ・天然石：インペリアルトパーズ ・石のサイズ：約8mm ・カット：ドロップカット ・金具：K18GP ・チェーン：40cm ### ご予約・お届けについて 本商品は、ご予約にて承ります。 お届けは2026年11月中旬〜下旬を予定しております。 新しい年を迎えるひとときに、少し早く届く小さな宝物。 **10月31日までにご予約いただいたお客様には、Priernneより感謝の気持ちを込めて、ささやかな贈りものを添えてお届けいたします。** どうぞ楽しみにお待ちください。 **〈発送のご案内〉** ご予約後、システムの都合により「発送完了通知」が自動配信されますが、実際の商品発送は11月中旬〜下旬を予定しております。 商品発送の際には、改めてメールにてご案内いたします。 あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。 ### ご購入前に - 天然石は、色合いや透明感、内包物など、それぞれに異なる表情を持っています。 - 商品写真にはイメージ画像を含みます。光の当たり方やご覧になる環境によって、実際の色彩と異なって見える場合がございます。 - ジュエリーボックスは繊細な装飾が施されています。お取り扱いにはご注意ください。 - 予約状況や仕入先の事情により、お届け時期が変更となる場合がございます。その際は個別にご案内いたします。 **Les Petits Trésors 2027** 新しい年が、美しさと喜びに満ちた日々となりますように。 *Avec amour, Priernne* 【Charity Collectionについて】 Priernneは誕生以来、「美しいものを選ぶことが、誰かの贈り物になる」という想いを大切にしています。 Charity Collectionの収益の一部は、社会貢献活動へ活用しています。 皆さまからお預かりした想いが必要とされる場所へ、静かにつながっていくことを願っています。

# Le Petit Mouton **ル・プティ・ムトン｜2027年干支「桜小羊」ジュエリーボックス** *Les Petits Trésors 2027* ### 新しい年を迎える、小さな宝物。 柔らかなアイボリーのボディに、可憐な桜色の花々。 2027年の干支「未」をモチーフにした、愛らしい羊のジュエリーボックス「桜小羊」。 繊細な金彩とクリスタルガラスのきらめきが、小さな羊を優雅に彩ります。 手のひらに収まる愛らしいサイズながら、細部まで美しい装飾が施された、小さな宝物。 お気に入りのジュエリーをそっと収めたり、ドレッサーやお気に入りの場所に飾ったり。 日々の暮らしに、さりげない華やぎを添えてくれます。 新しい年を迎えるしつらえとして。 また、大切な方への贈りものにも。 ### 商品仕様 **〈桜小羊 ジュエリーボックス〉** - 2027年干支「未」モチーフ - サイズ：約82 × 70 × 37mm - 素材：合金製、クリスタルガラス ※ジュエリーボックス単体の商品です。写真に掲載されているペンダント等のアクセサリーは付属しません。 ### ご予約・お届けについて 本商品は、ご予約にて承ります。 2026年11月中旬〜下旬の発送を予定しております。 新しい年を迎えるひとときに、少し早く届く小さな宝物。 **10月31日までにご予約いただいたお客様には、Priernneより感謝の気持ちを込めて、ささやかな贈りものを添えてお届けいたします。** どうぞ楽しみにお待ちください。 **〈発送のご案内〉** ご予約後、システムの都合により「発送完了通知」が自動配信されますが、実際の商品発送は11月中旬〜下旬を予定しております。 商品発送の際には、改めてメールにてご案内いたします。 あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。 ### ご購入前に - 繊細な装飾が施された商品です。落下や強い衝撃にご注意ください。 - サイズはおおよその寸法です。 - 商品写真には演出を加えたイメージ画像を含みます。実際の商品と色彩や見え方が異なる場合がございます。 - 予約状況や仕入先の事情により、発送時期が変更となる場合がございます。その際は個別にご案内いたします。 **Les Petits Trésors 2027** 新しい年が、美しさと喜びに満ちた日々となりますように。 *Avec amour, Priernne*